Hotely - Cáchy

Tento moderní hotel stojí přímo naproti hlavnímu nádraží v Cáchách a nabízí světlé, pohodlné pokoje v pěší vzdálenosti od centra města.

Hotel Stadtnah poskytuje praktické, ale příjemné pokoje s vlastní koupelnou, velkými stoly a bezdrátovým připojením k internetu.

Vychutnejte si vydatnou snídani formou bufetu předtím, než se vydáte na průzkum tohoto města s historickou katedrálou.

K zajímavostem, jako je radnice a kašna Elisenbrunnen, dojdete za pár minut.

This 3-star hotel near Aachen's old quarter is a 5-minute walk from the Eurogress congress centre and the casino. It offers soundproofed rooms with stylish interiors.

The Concorde Lousberg has bright, air-conditioned rooms with desks, Wi-Fi connections, and private bathrooms. This is 20-25 minutes away on foot.

Tento 3hvězdičkový hotel se nachází jen 3 minuty pěšky od vlakového nádraží v Cáchách, naproti malému parku. Nabízí zvukotěsné pokoje, Wi-Fi zdarma a zahradu s terasou.

Klasicky zařízené pokoje v Bestprice Hotelu Aachen City, v moderním stylu, mají satelitní TV a koupelnu s fénem.

Hotel leží jen 10 minut pěšky od katedrály v Cáchách.

This hotel offers accommodation in Aachen, 1.

The Hotel Krone is a few minutes' walk from the Stadtpark (city park), casino, university and the Old Town with its town hall.

Hotel Krone is just 3 km from Aachen's main railway station, and enjoys good bus connections throughout Aachen. Onsite parking is available upon request.

Tento 4hvězdičkový hotel se nachází v historickém centru Cách, 250 metrů od tamní katedrály. Všechny mají satelitní TV, velký psací stůl a vlastní koupelnu. Nápoje a občerstvení si můžete vychutnat v klidném baru Klenkes s kamennými motivy na zdi. Do termálních lázní Carolus dojdete za 15 minut.

Tento 4hvězdičkový hotel se nachází v historickém lázeňském městě Cáchy, v blízkosti dálnice A4 a nabízí dobré spojení veřejnou dopravou do centra města a na vlakové nádraží ICE. Večer můžete ochutnat jídlo v restauraci Primavera nebo si dát osvěžující nápoje na terase.

Nepřetržitě otevřená recepce zajišťuje bezstarostný pobyt. Užijte si zde maximální svobodu pohybu.

Tento hotel se nachází jen 200 metrů od katedrály a nabízí prostorné pokoje, každodenní snídaně formou bufetu, podzemní parkoviště a nepřetržitě otevřený bar a recepci.

Čtyřhvězdičkový Aquis Grana City Hotel poskytuje moderně zařízené pokoje a apartmá se satelitní TV, trezorem velikosti laptopu, psacím stolem a elegantní koupelnou s kosmetickým zrcátkem. Wi-Fi je k dispozici za příplatek. Necelých 500 metrů od hotelu Aquis Grana najdete spoustu restaurací.

It is a 5-minute walk from Aachen Train station and stands opposite a park.

The Ibis Aachen Marschiertor (Aix-la-Chapelle) has rooms with satellite TV and a work desk.

Wi-Fi access in the lobby to Wifi access in the whole property

The Misereor bus stop is a 2-minute walk from the Ibis Aachen Marschiertor.
Bar offers Sky Pay TV for Sport Games
- Aachen City centre with historic Cathedral is 15 min walk away
- University of Aachen is reachable by bus within 10 minutes.

Facilities include a minibar, safe and free WiFi.

Breakfast is served at the family-run Art Hotel Aachen. Guests can enjoy international food and local specialities in the restaurant with bright conservatory and terrace.

Buschhausen (Kornelimünsterweg) bus stop is 100 metres away, providing quick access to the city centre.

Tento 4hvězdičkový hotel stojí blízko lesa ve čtvrti Burtscheid v Cáchách.

Art Hotel Superior poskytuje ubytování v moderních pokojích s TV s plochou obrazovkou, posezením a prostornou koupelnou.

Hotel Art má wellness centrum s bazénem a saunami v římském stylu.

V restauraci Il Mercato mohou hosté ochutnat původní jídla z celého světa.

This 3-star hotel offers comfortable accommodation in the northern Laurensberg district of Aachen, 3 kilometres from the city centre, and benefits from great bus and motorway connections.

The spacious rooms of the Hotel Rosenpark Laurensberg are between 29 and 35 square metres in size, are comfortably furnished and feature their own balcony.

Enjoy a delicious breakfast (available for an extra fee), before setting out to explore the local area, Aachen city centre, or enjoying a day-trip to nearby Holland or Belgium.

The Limburg café serves a selection of tempting cakes and speciality coffees throughout the day.

Tento rodinný hotel se nachází jihovýchodně od města Cáchy, pouhých 500 metrů od belgických hranic a dálnice A44.

Hotel Zur Heide má pokoje s TV, psacím stolem a vlastní koupelnou. Většina pokojů poskytuje výhled do zahrady a některé mají balkón. Snadno se odtud po silnici dostanete do Belgie, Nizozemska a národního parku Eifel.

Forsthaus Schöntal offers free WiFi and free parking.

All rooms and bathrooms at Forsthaus Schöntal were fully renovated in early 2014. Explore the region around the hotel and breathe in some country air on a walk along the pretty hiking trails.

Aachen’s city centre can be reached within 15 minutes by public transport.

Haus am Hühnerdieb nabízí ubytování s moderním designem v historickém prostředí. Samoobslužný terminál nabízí hostům nezávislost a soukromí a individuální přístupové kódy zajišťují maximální bezpečí během vašeho pobytu.

Historické centrum Cách a centrum města nabízí řadu místních i mezinárodních restaurací a hospůdek.

Penzion stojí 15 minut chůze od hlavního nádraží v Cáchách odkud vyjíždí regionální vlaky a autobusy.

The hotel offers modern rooms and free WiFi throughout.

Rooms at Hotel Klenkes feature modern laminate flooring, a TV and a private bathroom with shower. Hotel Klenkes is 50 metres away from one of the city’s parks, Elisengarten. Both the Dutch and Belgian borders can be reached in 10 minutes by car, making Aachen the perfect base to explore all 3 countries.

Hotel a&o Aachen Hauptbahnhof se nachází v Cáchách, pouhých 100 metrů od hlavního nádraží, a nabízí moderní pokoje se zdarma dostupným Wi-Fi. Součástí soukromých pokojů je také vlastní koupelna se sprchou.

Každé ráno se podává snídaně formou bufetu a v baru mají hosté nárok na slevu z cen nápojů. Kongresové centrum Eurogress Aachen je vzdálené 2 km.

Some rooms enjoy a balcony and all rooms have a city view.

Each soundproofed room features a TV with satellite channels, and the private bathrooms offer a shower and free toiletries. 5 km from the property, or see some live football at the New Tivoli Stadium which is 2 km away. 5 km away.

Just 500 metres from Eurogress Aachen congress centre, this apartment is less than a 10-minute walk from the Market Square. Bed linen and towels are included in the price.

The fully equipped kitchen at Stadtwohnung is ideal for those who wish to prepare their own meals.

Local attractions include the Historical Town Hall Aachen (600 metres) and Aachen Cathedral (800 metres.

Tento 4hvězdičkový hotel se nachází na poklidném místě nedaleko křižovatky Europaplatz na dálnici A544 a nabízí klimatizované pokoje, mezinárodní restauraci, moderní bar a rychlé spojení do centra Cách i k cášskému hlavnímu nádraží.

V letních měsících má pro své hosty Mercure Europaplatz připravený venkovní bazén. Mladší hosté se mohou těšit na dětské hřiště.

Pouhých 500 metrů od hotelu můžete navštívit muzeum moderního umění Ludwig Forum für Internationale Kunst.

Hotel Reichshof nabízí zdarma snídaně formou bufetu a bezplatné Wi-Fi ve vstupní hale.

Restaurace hotelu Reichshof podává široký výběr pokrmů mezinárodní kuchyně.

V okolí hotelu najdete četné obchody, restaurace a kavárny. K historickým památkám Cách se dostanete pěšky.