Hotely - Budyšín

Located 1. 7 km from Bautzen Memorial in Bautzen, this Ferienhaus Wille features a terrace with garden views. Towels and bed linen are offered at Ferienhaus Wille. The nearest airport is Dresden Airport, 47 km from Ferienhaus Wille.

K dispozici je i pokojová služba, turistické informace a úschovna zavazadel. Pokoje mají vlastní koupelnu, psací stůl a TV s plochou obrazovkou. Hotel Goldener Adler poskytuje pokoje s posezením. Hotel Goldener Adler leží 57 km od letiště v Drážďanech.

Tento hotel se nachází v klidné vilové čtvrti Bautzenu, 5 minut pěšky od historického centra města, a nabízí 20 parkovacích míst, bezplatné Wi-Fi a restauraci otevřenou ve večerních hodinách. Každé ráno se podává bohatá snídaně formou bufetu. Nekuřácké pokoje v hotelu Villa Antonia nabízí TV a vlastní koupelnu se sprchou. Hotel je vzdálený jen 4 km od sjezdu Bautzen Ost z dálnice A4, po které se za 45 minut dostanete do Görlitzu a Drážďan.

Jsou vybaveny kabelovou TV s plochou obrazovkou a DVD a CD přehrávačem. Hosté si mohou připravit domácí pokrmy a občerstvení v plně vybavené kuchyni a supermarket je 100 metrů daleko. Městské muzeum Bautzen je vzdáleno pouhých 100 metrů od Gemächer Im Barock a hrad Ortenburg je 6 minut chůze daleko. Na vlakové nádraží Bautzen je to 12 minut chůze a dálnice A4 je vzdálena 5 minut jízdy.

Altstadt-Hotel by ApartOne se nachází v Bautzenu v Sasku, 1,4 km od bautzenského památníku a 6 km od Dinoparku Kleinwelka. Pokoje a apartmá mají vlastní koupelnu a bezplatné Wi-Fi. Altstadt-Hotel by ApartOne podává kontinentální snídani nebo snídani formou bufetu. Altstadt-Hotel by ApartOne stojí 6 km od bludiště Kleinwelka, 9 km od Budyšínské přehrady a 57 km od letiště Drážďany.

Muehlbastei-Bautzen-Turmzimmer-1 is located in Bautzen, 1. Maze Kleinwelka is 3. 7 km from Muehlbastei-Bautzen-Turmzimmer-1, while Bautzen Reservoir is 5 km away. The nearest airport is Dresden Airport, 46 km from Muehlbastei-Bautzen-Turmzimmer-1.

Na místě je neplacené soukromé parkoviště. Pokoje a apartmány jsou vybaveny satelitní TV s plochou obrazovkou, kávovarem i rychlovarnou konvicí a mají vlastní koupelnu. Součástí některých pokojů či apartmánů je také posezení. Letiště Drážďany je vzdáleno 47 km.

Ferienhaus „Landromantik“ zahrnuje posezení, jídelní stůl, kuchyň s mikrovlnnou troubou, toustovačem a lednicí, satelitní TV s plochou obrazovkou, Blu-ray přehrávač, CD přehrávač i zázemí pro grilování. Snídaně je k dispozici na požádání. V okolí se lze věnovat rybaření. Letiště v Drážďanech odtud dělí 51 km.

století a může se pochlubit interiérem zařízeném v domáckém stylu. Všechny pokoje mají kabelovou TV, šatnu a vlastní koupelnu s toaletními potřebami zdarma. Haus Buchheim - Pension am Schloss stojí 2 km od jezera Bautzen, které poskytuje příležitost pro vodní lyžování, vodní sporty a turistiku. V blízkosti penzionu je možné zaparkovat zdarma a nájezd na dálnici A4 leží 2,5 km odtud.

Každé ráno se podává čerstvá snídaně formou bufetu a hotelová restaurace a bar nabízí výběr čínských a některých německých specialit. V dosahu 15 minut pěšky od hotelu najdete také různé restaurace. Mezi oblíbené aktivity v okolí patří pěší turistika a cyklistika. K dispozici je neplacené soukromé parkoviště.

The accommodation is 4. 4 km from Bautzen Reservoir, and guests benefit from private parking available on site and free WiFi. The apartment has 2 bedrooms, a TV with satellite channels, an equipped kitchenette with a dishwasher and a microwave, a washing machine, and 1 bathroom with a shower. The nearest airport is Dresden Airport, 62 km from Holiday flat im Doberschützer Hof Bautzen - DMG081012-P.

Tento hotel s bezplatným Wi-Fi má vlastní pivovar a stinnou pivní zahradu. Zaujímá ideální polohu na břehu řeky Sprévy, 10 minut chůze od krásného historického centra Budyšína. V rustikální restauraci s dřevěným stropem a nábytkem se podává snídaně. Petra a místní šikmá věž.

Muehlbastei-Bautzen-Familienapartment offers accommodation in Bautzen. The unit is 1. 2 km from Bautzen Memorial. The unit is equipped with a kitchenette.

Muehlbastei-Bautzen-Turmzimmer-2 offers accommodation in Bautzen. 2 km from Muehlbastei-Bautzen-Turmzimmer-2, while Dinosaur Park Kleinwelka is 3. 7 km from the property. The nearest airport is Dresden Airport, 46 km from the property.

Čtyřhvězdičkový Best Western Plus Hotel Bautzen nabízí pohodlné a prostorné pokoje s moderním vybavením. Relaxovat zde můžete ve welness a fitness centru se saunou, posilovnou a výběrem masáží. Hotel Best Western se může pochlubit restaurací Lubin s výhledem na romantické historické centrum a na věž Wendischer Turm a s nabídkou výborných jídel místní i mezinárodní kuchyně. V hotelu si můžete půjčit kolo a vydat se na projížďku po historickém centru a okolí Budyšína s lesy, poli, rybníky, hrady a zámky.

Muehlbastei-Bautzen-WellnessSuite is an apartment situated in Bautzen, 1. 2 km from Bautzen Memorial. The apartment is 3. 7 km from Dinosaur Park Kleinwelka.

Všechny pokoje mají satelitní TV s plochou obrazovkou a vlastní koupelnu. Dva pokoje zahrnují soukromou saunu. V místní restauraci vás čekají vybrané pokrmy mezinárodní a středomořské kuchyně s regionálními prvky. V hotelu je také vinný sklípek a velká a malá zasedací místnost, kterou lze využívat pro soukromé účely nebo konference.

Nabízí bar, sdílený lounge, zahradu, úschovu zavazadel a terasu. Všechny pokoje mají klimatizaci, satelitní TV s plochou obrazovkou, rychlovarnou konvici, psací stůl, šatní skříň a vlastní koupelnu se sprchou a fénem. "Alte Pension" Bautzen podává každé ráno kontinentální snídani a snídani formou bufetu. "Alte Pension" Bautzen leží 10 km od Dinosaur Parku Kleinwelka i od Maze Kleinwelka a 60 km od letiště v Drážďanech.

This hotel is set in a historic building built in 1334 opposite the Schloss Ortenburg Castle and Supreme Administrative Court in Bautzen. It offers traditional-style rooms with free WiFi and a wine shop. The family-run Schloss Schänke Hotel garni und Weinverkauf has spacious rooms with wooden furniture and private bathrooms. Telephone calls to German landline numbers are free, while a flat-screen TV is also availbale.