Hotely - Görlitz

Located in Görlitz and with Historic Karstadt reachable within 400 metres, Bon-Apart provides express check-in and check-out, allergy-free rooms, a restaurant, free WiFi throughout the property and a bar. At Bon-Apart each room includes a desk, a flat-screen TV and a private bathroom. Guests at the hotel will be able to enjoy activities in and around Görlitz, like cycling.

Popular points of interest near Bon-Apart include Gerhart-Hauptmann-Theater, University of Applied Sciences Zittau/Goerlitz and City Hall Goerlitz.

století je dnes krásným rodinným hotelem, který se může pochlubit originálními architektonickými prvky a který stojí v krásném historickém městě Görlitz.

Vydatná snídaně formou bufetu se podává ve Färber Stube. Těšit se lze na regionální a mezinárodní jídla.

Romantik Tuchmacher nabízí také fitness centrum.

This 4-star superior hotel is beside the main park and the River Neiße, a 5-minute walk from Görlitz's historic Old Town district. It offers, underground parking, a restaurant with terrace, and free WiFi in all areas. Some rooms provide views of the park and river.

The restaurant at the Parkhotel Görlitz serves regional cuisine, which changes its seasonal menu weekly.

K dispozici je také Wi-Fi připojení.

Pro své hosty má penzion Picobello připravenou také bezplatnou saunu, letní terasu s pivní zahrádkou vhodnou k relaxaci, gril a půjčovnu jízdních kol.

Pension Picobello stojí v pěší vzdálenosti od památek Görlitzu. Přímo na místě si lze pronajímat jízdní kola.

Tento penzion se nachází v blízkosti centra města Görlitz, 12 minut chůze od vlakového nádraží v Görlitz. Pension Gina nabízí útulné pokoje s nábytkem ze světlého dřeva a TV s plochou obrazovkou. Součástí některých pokojů je kuchyňský kout nebo balkon.

Společnou kuchyň s elektrickým sporákem, ledničkou, mikrovlnnou troubou, kávovarem a toustovačem můžete využívat zdarma.

Čtyřhvězdičkový hotel Italia se nachází v historické budově z období renesance v centru Görlitzu.

Každé ráno se v hotelu Italia podává čerstvá snídaně formou bufetu. K oblíbeným aktivitám v okolí patří cyklistika.

Hlavní nádraží Görlitz je odsud vzdálené 1,3 km.

Goldener Engel Pension offers free Wi-Fi, parking for 2€ a day and free storage facilities for bicycles and motorbikes.

Breakfast is available in the rustic-style lounge.

The Goldener Engel Pension is just a 5-minute walk from the city park, Peterskirche church, the Neiße River and the Polish border.

Görlitz Train Station is 2 km away, and the A4 motorway can be reached in a 6-minute drive.

Best Western Hotel Via Regia poskytuje ubytování v pokojích s posezením a vlastní koupelnou. Okolí hotelu je oblíbeným cílem milovníků cyklistiky, přičemž jízdní kola si lze pronajímat přímo na místě. Zdarma lze pak parkovat v ulici před hotelem. Na hlavní nádraží Görlitz je to od ubytování 500 metrů.

Kompletně zrekonstruovaný rodinný Menzels Pension Drehscheibe se nachází v malebné budově z roku 1899. Nabízí klasicky zařízené pokoje s Wi-Fi zdarma.

Hosté si mohou dát snídani v lehce zaplavené jídelně. V okolí se nacházejí další restaurace.

Tento rodinný penzion v centru Görlitz se nachází asi 500 metrů od vlakového nádraží. Nabízí bezplatné Wi-Fi, každodenní snídani a parkování zdarma. Cesta do historického centra Görlitz odtud trvá 10 minut.

Lisakowski má prostor pro úschovu kol a motocyklů.

Otevírá se z něho výhled na náměstí Marienplatz.

Hotel am Goldenen Strauß pochází z roku 1901 a poskytuje ubytování v prostorných a individuálně zařízených pokojích se secesními prvky a novými postelemi s pružinovou matrací. V bezprostředním okolí pak najdou hosté další restaurace a také bary.

Naproti hotelu je soukromé parkoviště střežené kamerovým systémem.

století je situován v historickém centru Zhořelce (Görlitz), nedaleko místního vlakového nádraží. Hotel Silesia se pyšní moderně zařízenými pokoji s bezplatným Wi-Fi, parkovištěm hlídaným kamerovým systémem a restaurací podávající regionální slezská jídla.

Přímo před hotelem Silesia najdete tramvajovou zastávku, ze které se rychle dopravíte ke kostelu Peterskirche a na náměstí Untermarkt.

V restauraci hotelu Silesia si můžete pochutnat na čerstvě připravených pokrmech, regionálních specialitách a vynikajících místních vínech.

You live quietly but yet central in a lively pedestrian precinct in the old town of Goerlitz. All major sights and points of interest are easily accessible on foot. Our hotel offers cordial hospitality in a well-tended atmosphere.

This hotel also has free Wi-Fi.

Tato secesní vila byl postavena v roce 1869 a nabízí saunu, bezplatné Wi-Fi a parkoviště zdarma. Nachází se na klidném místě v centru města Görlitz, 1 km od hranic s Polskem. V koupelně je župan, fén a toaletní potřeby zdarma.

Každé ráno se podává bohatá snídaně formou bufetu.

Guests at Pension Hartmann can look forward to an undisturbed night's sleep in the quiet and cosy rooms. All of the rooms feature a modern bathroom, comfy beds and all of the standard amenities.

Start your day in style with Pension Hartmann's tasty breakfast buffet before taking a trip into the historic town centre. Popular sights in Görlitz include the Görlitzer Museen (town museum) and the Theater am Demianiplatz (theatre.

Hotel Alt Görlitz poskytuje pokoje a apartmány s velkou TV a moderní koupelnou s bezbariérovou sprchou.

Ráno si můžete vychutnat snídani ve vedlejší budově zařízené v tradičním stylu, která se nachází v zeleném dvoře hotelu Alt Görlitz.

Hotel Alt Görlitz je ideální základnou pro poznávání historického centra Zhořelce. Na požádání lze zajistit půjčení jízdních kol.

Centrally located to Görlitz’s historical town centre in Lusatia, this hotel lies directly at the Neisse River and the Polish Border. It features free parking and rooms with satellite TV. Guests can also enjoy drinks and snacks on the terrace.

Classically furnished rooms with private bathrooms can be found at the Garni Hotel zum Hothertor.

Hotel Schwibbogen nabízí stylové pokoje a restauraci, která každý den podává snídani formou bufetu a regionální slezské pokrmy. Jízdní kola si lze zapůjčit na recepci. K dispozici je také veřejné parkoviště za příplatek. Vlakové nádraží ve městě Görlitz je odsud vzdálené 3 km.

Má vlastní pivovar a jídelní terasu s výhledem na řeku. Každé ráno si můžete vychutnat snídani formou bufetu.

Pension Obermühle je vzdálený 15 minut chůze od vlakového nádraží Görlitz. U budovy můžete zdarma využít soukromé parkoviště.